約 884,055 件
https://w.atwiki.jp/strike_witches/pages/445.html
第７話「モゾモゾするの」の元ネタ解説翻訳 このページは常に有志の翻訳を募集中です。翻訳の修正はお気軽にどうぞ 原文（英文）には手を加えないこと 訳文への補足説明、誤認の指摘、修正などは注釈にて行うこと #ref error ：ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (Title01.JPG) 目次 第７話「モゾモゾするの」の元ネタ解説翻訳Siegfried LineI will not tolerate someone crossing the Siegfried line! Pocketwatch Bug DetectorI even customized the frequency to match the one bug outputs. PU Scope Bell X-22 Knight’s Cross of the Iron Cross With Oak Leaves and Swords Siegfried Line I will not tolerate someone crossing the Siegfried line! The original Siegfried line (German Siegfriedstellung) was a line of defensive forts and tank defenses built by Germany as a section of the Hindenburg Line 1916–1917 in northern France during World War I. However, in English, Siegfried line more commonly refers to the similar World War II defensive line, built during the 1930s, opposite the French Maginot Line, which served a corresponding purpose. The Germans themselves called this the Westwall, but the Allies renamed it after the First World War line. The Siegfried Line was a defense system stretching more than 630 km (390 mi) with more than 18,000 bunkers, tunnels and tank traps. It went from Kleve on the border with the Netherlands, along the western border of the old German Empire as far as the town of Weil am Rhein on the border to Switzerland. More with propaganda in mind than for any strategic reason, Adolf Hitler planned the line from 1936 and had it built between 1938 and 1940. This was after the Nazis had broken the Treaty of Versailles and the Locarno Treaties by remilitarizing the Rhineland in 1936. ジークフリート線 「なにものもジークフリート線を超えることなど許されない。」 もともとジークフリート線（ドイツ語では：ジークフリート陣地）は、防禦堡塁(ほうるい)と対戦車障害物を連ねて ドイツが構築した防衛要塞線であり、第一次世界大戦中に北フランス戦線に構築されたヒンデンブルク線(1916-1917年構築)の一郭をなした。 しかし英語でジークフリート線というと、第二次世界大戦中に構築された同様の防衛線を指すほうが普通である。この防衛陣地は1930年代に、フランスのマジノ線に対抗する目的で、そのマジノ線に沿って向かい合うような形で構築されたのだった。 ドイツ自身はこの防衛線をヴェストヴァル(訳注：西の壁(*1))と呼んでいたが、連合国軍は第一世界大戦の防衛線にならい、あらためて旧称を用いた。 ジークフリート線は、その数 1万8,000を超える掩蔽壕、隧道、対戦車障碍物を備えた 全長630km (390マイル)以上に及ぶ防衛システムであった。 ジークフリート線は、ネーデルラント(*2)との国境に位置するクレーヴェ(クレーフェ)から、旧ドイツ帝国の西国境に沿って、スイスとの国境にあるヴァイル・アム・ラインまで続いていた。 戦略的理由というよりは心理的効果を狙ったプロパガンダで、アドルフ・ヒトラーは、1936年からジークフリート線の計画を策定し、1938年から1940年にかけて構築した。 それは、ナチス政権が1936年にラインラント進駐を敢行したことで、ヴェルサイユ条約およびロカルノ条約を破棄したのちのことであった。 (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注１： 元となっている文章は、英語版Wikipediaの説明です。日本語の ジークフリート線の説明はこちら(Wiipedia(jp))から。） （訳注２： 要塞線の名称のもととなったジークフリートについての説明はこちら(Wikipedia(jp))です。竜の血を浴びて防備を固めた神話に倣ったようです。第二次世界大戦時には戦術の刷新や兵器の発展によって、既に要塞線はその防衛効果をほとんど無くしていましたが、防衛線が固められているというイメージから国内外に向けて心理的効果を挙げたといわれています。ナチスドイツは電撃戦の実施にあたり、マジノ線での膠着を回避してフランスに侵攻したのは、要塞線が現実には戦争遂行上の重要性を持ち得なかったことを意味するでしょう。） Pocketwatch A pocketwatch used by the Japanese Navy during WWII. Can also be seen in episode 5 of the first season. 懐中時計 第二次世界大戦中、日本海軍で使用されていた懐中時計。アニメ１期第五話にも登場している(*3)。 (追加分) (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注： 画像の時計については4chanでも詳細を明らかにすべく、オリジナル・モデル探しが行われましたが判明しませんでした。そのため、左上の写真は最近の復刻モデル(楽天市場)です。避難所28スレにおいて提供された情報によれば、次のようなことがわかりました。） ムーブメント： 精工舎 100式飛行時計 懐中時計型 (秒針中央の中3針式) と思われる。―― こちらの資料も。 文字盤： 精工舎 海軍航空隊天測時計（腕時計） 風のものとなっている。 ―― セイコーの協力による復刻品(楽天市場) ケース： 当時の実物は真鍮にニッケルメッキであったが、画像のものは金色のものとなっている。 まず、ムーブメントは100式の懐中時計型(*4)と思われるが、キャプチャ画像とは文字盤が一致しない。（左上のレプリカは文字盤のみならず、さらにベゼルが天測時計のようなコインエッジに変更されており、100式のオリジナルからは大きく異なっている。) 次に、ケースについて検討するに、真鍮の地肌が出ているとすれば、海水に接する海軍仕様としては考えられない。 金あるいは真鍮メッキのようにも見えるが、そうした仕様が実在したとは確認できない。 したがって、画像の懐中時計そのものは実在しなかったと推測される。 ちなみに、１期第五話・２期第七話ともに秒針が１秒ごとに動くステップ運針となっており、これは水晶振動子を用いた時計によく見られる動作である。ストライク・ウィッチーズの世界では小型のクォーツ時計が、既に開発されていたかは定かではない。 〈追記〉 闇文・鈴木貴昭 氏twitter(2011年6月12日付)によると、「坂本さん仕様は外装アンティークゴールドです･･･まぁ本物は19セイコーと航空時計を合体させた奴」とのこと(鈴木氏が入手した「坂本さんの時計のレプリカ」の写真はこちら twitpic.com/5ajuaq )。 ちなみに、精工舎100式飛行時計のムーブメントは、『精工舎製１９型』で「19セイコー」と呼ばれています。写真の多いサイトには ttp //www.sato3.com/19poket.htm などがあります。19セイコーでぐぐるとよいでしょう。 Bug Detector I even customized the frequency to match the one bug outputs. Shirley’s “Bug Detector” completes the pun that the Neuroi bug is actually an observation/spy device of sorts, also known as a “bug.” A covert listening device, more commonly known as a bug or a wire, is usually a combination of a miniature radio transmitter with a microphone. The use of bugs, called bugging, is a common technique in surveillance, espionage and in police investigations. 盗聴器発見器 「しかも、そいつの電波を探知するように周波数を合わせてある。」 シャーリーの作った『ムシ探知器(*5)』は、虫のようなネウロイが本当に、観測用あるいは諜報用の装置みたいなものだった、つまり「バグ」といわれるものだったというダジャレになっている。 一般的にはバグとかワイヤと呼ばれる類の盗聴器は、大抵が小型の無線送信機とマイクを組み合わせたものである。 バグの使用はバギング bugging(*6)といわれ、監視やスパイ活動、警察の捜査でよく用いられる技術である。 (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注： ２文目以降の文章の引用元は、こちら Covert listening device (Wikipedia(en))です。） （シャーリーの「それは知りません」の台詞は、fansubでは"I have no idea."と訳されているものがあるようですが、4chanでは日本語の「尻」と「知り」の駄洒落・地口であることは知られています。） PU Scope First introduced in a slightly different model for the M1938 and then M1940 Tokarev (SVT) rifles, the PU in its final form, as found on the M91/30 Mosin Nagant, measures 6-5/8th inches long and has a 30mm tube. It had an eye relief of approximately 70mm and the field of view is 4 degrees, 30 minutes. The PU telescopic sight, along with the longer 4 power PE, was the principal optical device used throughout WWII by Soviet forces. A simple design, it lasted in front line use right through the 1960 s and can still be found in use in several third world nations. The recent influx of Soviet paraphernalia has brought many of these sights into the world market. These scopes are typically in excellent condition and make a nice conversation piece for any collection. PUスコープ 最初は細部の異なるモデルがトカレフM1938小銃用に採用され、続いてトカレフM1940小銃（SVT）用に採用されたが、PU型はその最終形態である。モシン・ナガンM1891/30に装着され、全長６インチ5/8 (*7)、鏡筒径は30ミリである。 アイレリーフ(*8)は約70ミリ、視野は４度30分だった。 このPU型照準鏡は、倍率４倍で全長の長いPE型とともに(*9)、第二次世界大戦中はずっとソ連軍の主要光学機器であった。シンプルな設計で、それこそ1960年代になっても前線で使用され続け、いまだに幾つかの第三世界の諸国で使用されているのを目にすることがある。 最近はソビエト製の装備品が流入してきて、この照準眼鏡が多数、世界市場に持ち込まれている。 こうしたスコープの状態は概して極上で、コレクションの中でも逸品となる。 (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注１： 参考にされたページはこちらです。また、モシン・ナガンM1891/30の説明はこちら(Wikipedia(jp))です。M1938半自動小銃を改良したトカレフM1940半自動小銃の説明はこちら(Wikipedia(jp))から、英語版はこちら(SVT-40)です。) （訳注２： 闇文twitterで触れられているスターリングラード攻防戦でも狙撃が多用され、ヴァシリ・ザイツェフは映画『スターリングラード』(2001年、アメリカ・イギリス・アイルランド合作)のモデルになりました。） Bell X-22 The Bell X-22 was a United States V/STOL X-plane with four tilting ducted fans. Take-off was to selectively occur either with the propellers tilted vertically upwards, or on a short runway with the nacelles tilted forward at approximately 45°. Additionally, the X-22 was to provide more insight into the tactical application of vertical take-off troop transporters such as the preceding Hiller X-18 and the X-22 successor, the Bell XV-15. Another program requirement was a true airspeed in level flight of at least 525 km/h (326 mph; 283 knots). Three-blade propellers were mounted on four wings and, synchronized through a wave-interconnection system, were connected to four gas turbines which themselves were mounted in pairs on the rear wings. Maneuvering was achieved by tilting the propeller blades in combination with control surfaces (elevators ailerons), which were located in the thrust stream of the propellers. ベル X-22 ベルX-22は米合衆国の垂直・短距離離着陸機の実験機・Xプレーンである。４基の角度可変式ダクテッド・ファンを備えていた。 離陸方法として、プロペラを傾けて角度を垂直にして離陸するか、ナセル(*10)を前方約45度に傾けて短かい距離を滑走して離陸するかを選ぶことができた。 そのうえ、X-22に先行したヒラー X-18や X-22の後継機・ベルXV-15のような垂直離陸型の部隊輸送機を、実戦に投入できるよう将来の展望を拓こうとしていた。その他の計画要求項目には、水平飛行で最低でも時速525キロ（時速326マイル、283ノット）の真対気速度があった。 ３翅プロペラ(*11)が４枚の翼にそれぞれ取り付けられており、回転周期を相互に接続するシステムにより同期され、４基のガスタービン・エンジンに連結されている。ガスタービン・エンジン自体は、後ろの翼に２基ずつ搭載されていた。 空中機動は、操縦翼面（昇降舵と補助翼）を制禦するとともにプロペラの角度も傾けて行なわれる。操縦翼面はプロペラによって生ずる推力の流れのなかに位置している。 (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注１： 元となっている文章は英語版WikipediaのBell X-22の説明です。日本語の説明はこちら(Wiipedia(jp))から。Xプレーンの説明はこちら(日本語版Wikipedia)およびこちら(英語語版Wikipedia)のリスト(一覧表が見やすい)。本機を含む実験機の成果は時を経て、V-22 オスプレイに結実しました。） （訳注２： ダクテッド・ファンの説明はドイツ語版Wikipediaが写真も多く詳しいようです(ドイツ語 Mantelpropellerは、外被付きプロペラを意味する)。） Knight’s Cross of the Iron Cross With Oak Leaves and Swords Minna was awarded the Knight’s Cross of the Iron Cross With Oak Leaves and Swords for her 200th kill. “Wir Wilhelm, von Gottes gnaden, ...” translated to “Us Wilhelm, by the grace of God, ...” was the original phrase on the award certificate, but since there is no religion in the Strike Witches Universe, it has been changed to something that roughly means something about “the protection of our ancestors.” The eagle in the upper left is the original Reichsadler of the Kaiserreich (2nd Reich). The signature is of Frederick the Great (Friedrich der Große aka der Alte Fritz/ Old Fritz, 1712-1786). While the signature is that of Old Fritz, it would actually be Freidrich IV who was Kaiser at the time of the episode. The "F" in the center of the KC is a sign that the award was introduced or reinstituted by Friedrich himself, which means that the date that shows the year where the award was introduced could be 1743, although it s a bit hard to read. (the real Iron Cross was introduced by Friedrich Wilhelm III in 1813 during the Wars of Liberation.) 柏葉剣付騎士鉄十字章 ミーナは200機撃墜の功により柏葉剣付騎士鉄十字章を受勲した。 『神の恩寵の元に朕ヴィルヘルムは･･････』という文言が本来なら、勲記(*12)に記されるところである。だが、ストライク・ウィッチーズの世界には宗教が存在しないので、大体「我等が先祖の御加護のもと」といったような感じの意味の言葉に置き換えられている。 左上の鷲は、ドイツ帝国（第二帝国）の帝国の鷲の紋章そのものである。 署名はフリードリッヒ大王（老フリッツとして知られるフリードリッヒ大王、生1712年-歿1786年）(*13)の御名である。この署名の筆跡は大王・老フリッツのものだが、実際には、第７話当時に皇帝の座に就いていたフリードリヒ４世(*14)が署名したと考えられる。 騎士鉄十字の中央に刻印された「Ｆ」の文字は、この勲章がフリードリッヒ（訳注：２世）自身によって制定されたか、もしくは再制定されたことを表す印しである。その証拠に、少し読みにくいかもしれないが（訳注：Ｆの中にある）年号はこの勲章が1743年に制定されたものだということを示している。（本物の鉄十字章はフリードリヒ・ヴィルヘルム３世により、解放戦争(*15)中の1813年に制定された。） (翻訳を修正してくれる有志求む) （訳注１： 画像の勲記に記されている最初の単語は "Wir"(英語のWeに当たり、君主が自称するときは「余・朕」となる語)ではなく、ひげ文字(Fraktur)風の飾り文字は、"Wie"(英語のasにほぼ相当する)となっています(一行目の右の単語 Friedrichのｒとｅを比較してください)。もしwieであれば接続詞alsを代用する場合もありますから、「カールラント皇帝フリードリッヒ『として』」という意味になりそうですが、当時の書式からはますます離れていきそうでもあります。 また、"von Gottes Gnaden"の文言は、王権神授説を背景にしている句で、皇帝や王など君主の名の後に置かれました。したがって皇帝の場合の順序は、主語「Wir (朕)」＋「名」＋"von Gottes Gnaden"＋「帝位」＋「王位(これが長く続く)」＋後続の文成分(多くは定形第二位による動詞)……となりました。） （訳注２： アニメ１期第七話の海外紳士元ネタ解説「騎士鉄十字勲章 」も参考にしてください。騎士鉄十字章の説明はこちら(Wikipedia(jp))、英文の説明はこちら(Wikipedia(en))。ドイツ語版Wikipediaの該当項目には、ヒトラー総統による勲記の画像がみられる。） （訳注３： ドイツ帝国の鷲紋章 Reichsadlerの説明はこちら(Wikipedia(de))から。実際の第二帝国オリジナルの帝国鷲紋章には、画像の鷲の頭上に冠 Kroneが付されていた。 また本項でも示されているようにドイツ帝国(1871年1月18日－1918年11月9日)のことを、ドイツ第二帝国と呼ぶことがある。ただしドイツ語のReichには本来、皇帝を君主に戴く帝政国家の意味合いはなく、単に「領域」のことを言うに過ぎない（いわゆる第三帝国の国家元首は皇帝ではなかった）。そのため本文にもあるように帝政国家の「帝国」という場合は普通、Kaiserreichの語を用いる。）
https://w.atwiki.jp/akiba_unofficial/pages/27.html
BBS的な運用をする為の暫定意見交換ページ。＞全文表示 返信する際は、該当コメント左のチェックボックスを選択してから、書き込むボタンを押してください というわけで作ってみました。まだよく分かってないので、詳しい方で「使い方間違ってるぞ！」って思う方は申し訳ありませんが修正をお願いします。 - 2012-05-26 14 57 55 それで本題。8話のページを作ったのですが、大それたキャノンの説明で、「パワーバズーカが登場して以来長らく定番の必殺武器として、合体バズーカがあるよ」という意味でパワーバズーカを例に挙げていたのですが、受け取り方の違いでか今はスーパーハイウェイバスターになっています。どっちがいいでしょうか？ 定番武器なので最近まで合体バズーカがあったよという説明なら、ゴセイバスターが適任かと思うのですが… - 2012-05-26 15 04 05 大変申し訳ありません、「以来」とあるのを読み違えていました… 本来の文章に直しておきますね。 - 2012-05-26 16 02 32 いえいえこちらこそ。わざわざコメントページ作ってまですいません(汗) - 2012-05-26 18 15 53 ズキューーン葵の製作会社「BELL VILLAGE」の由来は鈴村監督ではないでしょうか？ - 2012-06-01 13 45 45 恐らくビンゴでしょう 「BELL VILLAGE」。 8話ページに書き足しておきますね。 - 2012-06-03 00 44 10 既に公式サイト「新情報が欲しい人は…」コーナー内小ネタのページに少し前から記載されていたのですけど、この場合どちらを残しておくべきなのですかね。重複もありなら、どっちに書いてあってもいいのでしょうけど。 - 2012-06-03 01 34 28 「新情報が欲しい人は…」コーナー内小ネタのページが「S監督」と「プロダクションベルビレッジ（恐らく、鈴村監督の人脈をプロダクションに例えている）」で、劇中に出てきたのが「スタジオベルビレッジ」。文脈や使われ方も多少異なるので重複でもいいかな？と。 - 2012-06-06 23 28 23 重複といえば、1話・8話に出てきたゆめりあのコスプレ名刺（コスプレイヤー同士が連絡先交換のために使用するもの）についての説明をどのページに書くべきか迷っているのですが、共通ページ辺りが妥当ですかね？ - 2012-06-06 23 32 01 各ページの下部にcounterタグが一々貼り付けてあって、ページごとにやるのは煩わしいなと思って右か左のメニューに書いておけば1つで済むなと思い右メニューに入れときましたが、ちょっと差し出がましいマネでしたかね？ - 2012-06-18 21 51 29 いえいえ！こんなやり方があったんですね、助かりました…！ 元はといえば「どのくらいの人数が利用しているのかな？」と気になって途中から僕が勝手に貼り付けたものでして。お世話お掛けしました…m(_ _)m - 2012-06-23 00 38 58 はじめまして。第3話の「自分だけのプレシャス」は、キャラソンの歌詞にあるものかなと思います。http //music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND121003/index.html 放送見た時あまりのマニアックさに笑いました。ぜひ追加お願いします！ - 2012-07-28 12 06 37 凄い今更かもしれませんが、アキバレンジャーの集合決めポーズって何か元ネタあるんでしょうか？ - 2013-04-14 08 16 43 アキバレンジャーの集合決めポーズは、特に元ネタがあるという話は聞きませんね。 - 2013-04-18 00 54 39 「アキバレンジャーのロゴはゴレンジャーのパクリ」というネタがどこかに載っているかと思いましたが、見当たりませんね… - 2013-04-21 02 40 35 初めまして。第１シーズン５話はゲキレンのジャン語から（例：ニキニキ！激獣拳）、第６話はジェットマン最終回サブタイ「はばたけ！鳥人よ」から、第１１話は戦隊じゃないですが日笠Pつながりでビーファイターカブトの第１話「二代目は高校戦士」から来ているかと思います。 - 2013-05-14 11 56 58 シーズン痛 の11話で、ルナの「私は皆の笑顔を守ってみせる！と言う台詞がありますが、これって仮面ライダークウガの台詞パロだと思うんですが…どうでしょうか？ - 2013-06-18 06 54 33 2期第1痛のフラビージョの解説にある台詞。ニコ動で聞いてみたんですが合流を促す「此処ここ」に聞こえます。 - 2013-06-20 19 06 44 一期第3話でマルシーナが撃ってた銃はゴセイブラスターでは？ - 2013-06-24 14 15 59 ↑見たら違いました。撃ってた銃は、マルシーナが一期opでうってる銃です - 2013-06-26 06 22 31 ２期１２話ラストの特攻シーンの元ネタはコスモスVSジャスティスのクライマックスではないでしょうか？VS繋がり、巨大な宇宙船が攻めてくる、２体のヒーローが同時に押し出すなどの共通点もあります。 - 2013-06-26 10 06 47 OP - 2013-06-26 21 04 05 間違えて送信しました。OPやEDの歌詞ネタはどこに書けばいいのかと迷ってます。充実してない記事のようなので - 2013-06-26 21 05 11 公認様別パロられリストへ追加しました。加筆修正をお願いします - 2013-06-26 21 27 54 二期の第１２話の合体武器のところで、（後述）となってるままなんですが…。それと、イエローが言ってた売り上げがスゴかったてきな近況報告のって、もしかして４話の葵の本なのでしょうかね？ - 2013-07-06 22 16 13 それと、何度もすいません、全話共通ネタに、二期サブタイの付け方がフォーゼを習ってると書いたらどうでしょうか？加筆よろしくお願いします - 2013-07-06 22 20 33 痛さは強さはギンガブルーの甘さは強さからなんじゃないかな - 2014-11-09 23 20 31 サイトが氏んだ まさに公認ひみつぼち - 2017-04-06 20 39 32
https://w.atwiki.jp/akiba_unofficial/pages/28.html
というわけで作ってみました。まだよく分かってないので、詳しい方で「使い方間違ってるぞ！」って思う方は申し訳ありませんが修正をお願いします。 - 2012-05-26 14 57 55 それで本題。8話のページを作ったのですが、大それたキャノンの説明で、「パワーバズーカが登場して以来長らく定番の必殺武器として、合体バズーカがあるよ」という意味でパワーバズーカを例に挙げていたのですが、受け取り方の違いでか今はスーパーハイウェイバスターになっています。どっちがいいでしょうか？ 定番武器なので最近まで合体バズーカがあったよという説明なら、ゴセイバスターが適任かと思うのですが… - 2012-05-26 15 04 05 大変申し訳ありません、「以来」とあるのを読み違えていました… 本来の文章に直しておきますね。 - 2012-05-26 16 02 32 いえいえこちらこそ。わざわざコメントページ作ってまですいません(汗) - 2012-05-26 18 15 53 ズキューーン葵の製作会社「BELL VILLAGE」の由来は鈴村監督ではないでしょうか？ - 2012-06-01 13 45 45 恐らくビンゴでしょう 「BELL VILLAGE」。 8話ページに書き足しておきますね。 - 2012-06-03 00 44 10 既に公式サイト「新情報が欲しい人は…」コーナー内小ネタのページに少し前から記載されていたのですけど、この場合どちらを残しておくべきなのですかね。重複もありなら、どっちに書いてあってもいいのでしょうけど。 - 2012-06-03 01 34 28 「新情報が欲しい人は…」コーナー内小ネタのページが「S監督」と「プロダクションベルビレッジ（恐らく、鈴村監督の人脈をプロダクションに例えている）」で、劇中に出てきたのが「スタジオベルビレッジ」。文脈や使われ方も多少異なるので重複でもいいかな？と。 - 2012-06-06 23 28 23 重複といえば、1話・8話に出てきたゆめりあのコスプレ名刺（コスプレイヤー同士が連絡先交換のために使用するもの）についての説明をどのページに書くべきか迷っているのですが、共通ページ辺りが妥当ですかね？ - 2012-06-06 23 32 01 各ページの下部にcounterタグが一々貼り付けてあって、ページごとにやるのは煩わしいなと思って右か左のメニューに書いておけば1つで済むなと思い右メニューに入れときましたが、ちょっと差し出がましいマネでしたかね？ - 2012-06-18 21 51 29 いえいえ！こんなやり方があったんですね、助かりました…！ 元はといえば「どのくらいの人数が利用しているのかな？」と気になって途中から僕が勝手に貼り付けたものでして。お世話お掛けしました…m(_ _)m - 2012-06-23 00 38 58 はじめまして。第3話の「自分だけのプレシャス」は、キャラソンの歌詞にあるものかなと思います。http //music.goo.ne.jp/lyric/LYRUTND121003/index.html 放送見た時あまりのマニアックさに笑いました。ぜひ追加お願いします！ - 2012-07-28 12 06 37 凄い今更かもしれませんが、アキバレンジャーの集合決めポーズって何か元ネタあるんでしょうか？ - 2013-04-14 08 16 43 アキバレンジャーの集合決めポーズは、特に元ネタがあるという話は聞きませんね。 - 2013-04-18 00 54 39 「アキバレンジャーのロゴはゴレンジャーのパクリ」というネタがどこかに載っているかと思いましたが、見当たりませんね… - 2013-04-21 02 40 35 初めまして。第１シーズン５話はゲキレンのジャン語から（例：ニキニキ！激獣拳）、第６話はジェットマン最終回サブタイ「はばたけ！鳥人よ」から、第１１話は戦隊じゃないですが日笠Pつながりでビーファイターカブトの第１話「二代目は高校戦士」から来ているかと思います。 - 2013-05-14 11 56 58 シーズン痛 の11話で、ルナの「私は皆の笑顔を守ってみせる！と言う台詞がありますが、これって仮面ライダークウガの台詞パロだと思うんですが…どうでしょうか？ - 2013-06-18 06 54 33 2期第1痛のフラビージョの解説にある台詞。ニコ動で聞いてみたんですが合流を促す「此処ここ」に聞こえます。 - 2013-06-20 19 06 44 一期第3話でマルシーナが撃ってた銃はゴセイブラスターでは？ - 2013-06-24 14 15 59 ↑見たら違いました。撃ってた銃は、マルシーナが一期opでうってる銃です - 2013-06-26 06 22 31 ２期１２話ラストの特攻シーンの元ネタはコスモスVSジャスティスのクライマックスではないでしょうか？VS繋がり、巨大な宇宙船が攻めてくる、２体のヒーローが同時に押し出すなどの共通点もあります。 - 2013-06-26 10 06 47 OP - 2013-06-26 21 04 05 間違えて送信しました。OPやEDの歌詞ネタはどこに書けばいいのかと迷ってます。充実してない記事のようなので - 2013-06-26 21 05 11 公認様別パロられリストへ追加しました。加筆修正をお願いします - 2013-06-26 21 27 54 二期の第１２話の合体武器のところで、（後述）となってるままなんですが…。それと、イエローが言ってた売り上げがスゴかったてきな近況報告のって、もしかして４話の葵の本なのでしょうかね？ - 2013-07-06 22 16 13 それと、何度もすいません、全話共通ネタに、二期サブタイの付け方がフォーゼを習ってると書いたらどうでしょうか？加筆よろしくお願いします - 2013-07-06 22 20 33 痛さは強さはギンガブルーの甘さは強さからなんじゃないかな - 2014-11-09 23 20 31 サイトが氏んだ まさに公認ひみつぼち - 2017-04-06 20 39 32
https://w.atwiki.jp/cryptosporidium/pages/61.html
話数 タイトル 元ネタ １ クリプト大地に立つ TVアニメ「機動戦士ガンダム」第1話「ガンダム大地に立つ」 ２ 人間標本５，６人 TV特撮「ウルトラマン」第28話「人間標本5・6」 ３ 無闇に光る牛 TV特撮「ウルトラセブン」第16話「闇に光る目」 ４ 超兵器プール１号 TV特撮「ウルトラセブン」第26話「超兵器R1号」 ５ 笑われた街 TV特撮「ウルトラセブン」第8話「狙われた街」 ６ 回収総進撃 特撮映画「怪獣総進撃」(TV特撮「帰ってきたウルトラマン」第1話「怪獣総進撃」の可能性も有) ７ 宇宙から来た食いしん坊 TV特撮「ウルトラマン」第11話「宇宙から来た暴れん坊」 ８ 青月を見るな！ TV特撮「マイティジャック」第7話「月を見るな」 ９ 爆破っ子 TV特撮「ウルトラQ」第25話「悪魔っ子」 10 懐柔電波（前編） TV特撮「ウルトラマン」第26話「怪獣殿下（前編）」 11 懐柔電波（後編） TV特撮「ウルトラマン」第27話「怪獣殿下（後編）」 12 フュロン星より愛をこめて TV特撮「ウルトラセブン」第12話「遊星より愛をこめて」（非公式HPには、「第12話 フュロン星より愛をこめて」とありますが、元ネタ同様、ゲーム中には12話はありません＾＾） 13 兄・覚えてますか？ アニメ映画「超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか」 14 その名は１３６ マンガ「その名は101」横山光輝 15 盗まれたウルトラボム TV特撮「ウルトラセブン」第37話「盗まれたウルトラ・アイ」 16 秒殺都市！ TV特撮「ウルトラセブン」第34話「蒸発都市」 17 島を見た TV特撮「ウルトラQ」第12話「鳥を見た」 18 怪しい軍人 TV特撮「ウルトラセブン」第10話「怪しい隣人」 19 ばけてくれ TV特撮「ウルトラQ」第28話「あけてくれ」 20 撃つな！クリプト TV特撮「ウルトラマン」第36話「射つな! アラシ」 21 宇宙人投票に現る 特撮映画「宇宙人東京に現る」 22 プラズナーNo.７ TVSF番組「プリズナーNo.6」 23 どつきあい宇宙 アニメ映画「機動戦士ガンダムIII めぐりあい宇宙」 最終更新 2007年03月03日02時34分21秒
https://w.atwiki.jp/originoffe/pages/59.html
元ネタの候補 メソポタミア神話 イシュタル【IŠTAR】 アッカド語 古代メソポタミア神話（アッカド神話）に登場する、豊穣・戦争・性愛の女神。 姉のエレシュキガルが治める冥府に下ったが、他の神々の助力を得て帰還を果たした。 地中海世界ではアスタルテとして受容された。 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/animelonif/pages/28.html
【000～050】 【051～100】 【101～150】 【151～200】 【201～250】 第0話～第50話 ※SS作者本人の確認を取っていないものもあるので、間違っている可能性もあります。 話数 タイトル 元ネタ 000 幕開け 001 正義の名は此処に 002 無謀な炎 アニメ「スクライド」OPテーマ『Reckless Fire』 003 世界の合い言葉は森 アーシュラ・K・ル・グィンのSF短編「世界の合言葉は森」 004 バトロワ的ロードショー ダーティ アンジュ 1971年制作の映画「ダーティハリー」 005 パラサイトの星は流れた 「DARKER THAN BLACK -黒の契約者-」1、2話「契約の星は流れた」 006 始まってしまった物語に、奪われたままの時に ジョジョ三部ＯＰ「その血の記憶～end of THE WORLD～」の歌詞 007 展望は無いが度胸でクリアするしかないや 「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」第3期OP「ゴールデンタイムラバー」の歌詞 008 無能力者 とある科学の超電磁砲のレベル0の総称 009 魔性の男DIO！ 010 星と願い 011 炎の魔術師の不幸 アブドゥルのスタンド能力「魔術師の赤」 012 Brave Shine アニメ「Fate/stay night [Unlimited Blade Works]」OPテーマ2 013 ストロベリー・パニック アニメ「Strawberry Panic!」 014 戦闘潮流 「ジョジョの奇妙な冒険 Part2 戦闘潮流」 015 Walk Like the Fool イギーのスタンド能力「愚者(ザ・フール)」 016 人為世界のエンブリヲ ボーカロイド曲「人為世界のエンブリヲ」 017 Shocking Party A-RISEの楽曲「Shocking Party」 018 ガールズ ドント クライ―殺しのリスト― 1999年制作の映画「ボーイズ・ドント・クライ」 019 猫にはご用心 020 悲しみを斬る 「アカメが斬る！」サブタイトル風 021 こうして彼らのまちがった殺し合いが始まる。 「俺ガイル」1話「こうして彼らのまちがった青春が始まる。」 022 I see the fire ignite 023 涙の先に 024 黒色の殺意 025 宴のはじまり 026 あたしは殺しだってやってやる 「魔法少女まどか☆マギカ」サブタイトル風 027 偽りの悪評 028 出会いはある時突然に… 029 人外の定義 030 メメント・モリ ラテン語で「自分が（いつか）必ず死ぬことを忘れるな」という意味の警句。 031 生と力と強さの証 032 彼女たちがはじめる四色定理 033 神の発情 034 怒れる魔術師 アブドゥルのスタンド能力「魔術師の赤」 035 隠者の考察 ジョセフのスタンド能力「隠者の紫」 036 やはり私の正義は間違っているなんてことは微塵もない。 「俺ガイル」の作品タイトル改変 037 黒猫は星の夢を見ない 「DARKER THAN BLACK -流星の双子-」1話 038 アニマル対決 039 時計仕掛の女 040 風紀委員の決意 041 悲しみの息の根を止めて 2003年版アニメ「鋼の錬金術師」OP「メリッサ」の歌詞 042 純白のスーツは、少女の決意と黒猫に染まる… 「DARKER THAN BLACK -黒の契約者-」第9、10話「純白のドレスは、少女の夢と血に染まる」 043 わたしが、心を決める時 「魔法少女まどか☆マギカ」サブタイトル風 044 仁義無きネーミングウォーズ! ダイヤモンドローズVSナイトレイド 045 揺れる水面のアイオライト 「アイドルマスターシンデレラガールズ」の渋谷凛のカード「アイオライトゴシック」 046 オフライン 047 笑う女王と嗤う法皇 048 進撃のパラサイト 漫画「進撃の巨人」 049 輝【くのう】 漫画「魔人探偵脳噛ネウロ」サブタイトル風 050 Desiderium 「魔法少女まどか☆マギカ」BGM「Desiderium」
https://w.atwiki.jp/motoneta/pages/18.html
や ゆ よ や アーティスト 曲名 元ネタ YASURI 分類 J.S.バッハ/パルティータ 第1番変ロ長調 BWV 825（演奏：吉野直子） 解離性同一性障害 LFO / Love Is The Message(Beware of Bass Remix) 大和民族 AAA!! LED ZEPPLIN / Immigrant song 闇アガリ Smog Remix Minnie Riperton / Inside My Love YAMAKOU Na～Na～Na～ Chiens de paille / Mes yeux d enfant (同ネタ) ゆ アーティスト 曲名 元ネタ YOU THE ROCK★ Intro いとうせいこう TINNIE PUNX / MONEY いとうせいこう / 東京ブロンクス(Live at Monkberys) RHYMESTER / Intro ECD/ MASS対CORE You The Rock DJ Ben / Made In Japan KING GIDDRA / 大掃除 Rocks Chic / Good Times Duck Rock Fever Malcolm Mclaren / World Famous The Bar-Kays / Shut the Funk Up Free Feat. TWIGY Patrice Rushen / Heartache Heartbreak YOU THE ROCK DJ BEN MADE IN JAPAN 93 Earth Wind Fire / Bad Tune Lee Dorsey / Get out of My Life, Woman JACK MCDUFF / HOLD IT FOR A MINUTE YOUYORK Farm Bros feat SASSY Con Funk Shun / By Your Side よ アーティスト 曲名 元ネタ 四街道ネイチャー Yotsukaido Ranger Johnny Almond / Solar Level あした、あさって Mtume / Love Lock 一年中 スチャダラパー / スチャダランゲージ-質問 あれは何だ? Larry Young s Fuel / Turn Off The Lights Dorothy Ashby / By The Time I Get To Phoenix Week End Queen Samantha / Take a Chance T.S. Monk / Can t Keep My Hands To Myself Afrika Bambaataa / Death Mix Live (part 2) 既に早まる死期 (四季)(手記) Fatback Band / Put Your Love In My Tender Care (V) 惨事 feat.タイプライター Funky Constellation / Street Talk 惨事 (Live at 四街道文化センター) Incredible Bongo Band / Apache Urban Combatt 2001 (機動歩兵DJ Kent) James Brown / Funky President (V) James Brown / Give It Up or Turnit a Loose (Remix) (V) Fab 5 Freddy / Change the Beat (V) B.T. Express / If It Don t Turn You On (You Ought to Leave It Alone) Trouble Funk / Let s Get Small (V) Dick Hyman / Give it Up or Turn it Loose Afrika Bambaataa / Death Mix Live (part 2) スチャダラパー /スチャダランゲージ-質問 あれは何だ? (V) Billy Squier / The Big Beat Electric Youth 1923 Afrika Bambaataa / Looking for the Perfect Beat
https://w.atwiki.jp/cryptosporidium/pages/31.html
デストロイ オール ヒューマンズ！公式サイト デストロイ オール ヒューマンズ！非公式サイト？ 山本弘のSF秘密基地 本ソフトの脚本・監修の山本弘さんのHP。「新作ゲーム情報」からリンクしたとこに 裏話として いくつか元ネタが明かされてます。 セガボイス：プロデューサーインタビュー プロデューサーの小堤 正人氏が語るローカライズ秘話。
https://w.atwiki.jp/originoffe/pages/23.html
元ネタの候補 色の名前 ラズワルド【لازورد (lazward)】 アラビア語 空の青を指す。ラピスラズリの語源。 注釈 ラピスラズリのような青をアジュールと呼ぶ。性格・外見だけでなく由来もアズールと同じである。 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/wvwv/pages/90.html
◆14. 【ジャミル編④ アサシンの襲撃】 『グイン・サーガ』。主人公グインはさらわれた少女シルヴィアを救助すべく、古代中国がモデルの、東方のキタイ帝国に潜入する。 キタイには何千年も前から歴史の裏で暗躍している暗殺教団があるという話を聞き、さらに郊外で突然アサシン集団の襲撃を受ける。 グインは彼らを返り討ちにするが、その正体は麻薬漬けにされ、「教団に従って死んだものは天国に行ける」と信じ込まされているかわいそうな少年少女たちだった。 アサシンの少女ジーラは死の到来に苦しみながら、いまわのきわに暗殺教団の詳しい情報をグインに伝える。グインは子供たちを洗脳して刺客にする教母ゾエとの対決を決意し、やがて暗殺教団の教主と対面する事になる。 『ロマサガ』。クジャラート奥地には暗殺者の組織アサシンギルドがある。ジャミルは宿屋で突然アサシンの襲撃を受ける。それは洗脳された元相棒のダウド少年だった。アサシンは教団を賛美して死亡。 ダウドはいまわの際にアサシンギルドの本拠地の場所をジャミルに話す。ジャミルはそこへ乗り込み、人々を洗脳する教母と戦う事になる。 ◆14. 【ジャミル編④ アサシンギルド】 『ロマサガ』のアサシンギルドのストーリーはスーパーファミコン版と)PS2版で大きく異なっている。 元祖ロマサガではローブに顔を隠した、サルーインに仕える邪悪な魔道師ミニオンがギルドの長で、クジャラートを混乱させるために行った事だった。主人公は黒幕である魔道師と対面するが、倒すに至らず、主人公の前から立ち去ってしまう。 1991年の元祖『ロマサガ』の元ネタは、1988年の『グイン』28巻から29巻にかけてのアルセイス編が元ネタだろう。魔神ドールに仕える黒魔道師〈闇の司祭〉グラチウスが、アルセイス公国やケイロニア帝国を混乱させるため、人々を操って戦争を起こし、刺客をさしむけグインを襲う。 グインは戦役の末に黒幕である魔道師グラチウスに対面するが、倒すに至らず、主人公の前から立ち去ってしまう…というストーリーだ。 また2005年にリメイクされたミンサガでは、教母と呼ばれる存在が子供たちを洗脳してアサシンとして使い捨てる。こちらのストーリーは1997年から始まった『グイン外伝』キタイ編に登場するキタイの暗殺教団のストーリーが元ネタだろう。 『グイン』。ホータンで異次元やはるか宇宙の果ての別惑星にまで続く最長ダンジョン『鬼面の塔』をクリアすると、暗殺教団の長・ヤン・ゲラールがグインの仲間となる。↓の絵右端の奇妙な姿をしたフードの人物である。 ゲラールは全身を隠しており、半身が永遠の鉱物、半身が絶世の美男子という特殊な体をしている。やがて全身が鉱物に生まれ変わって"成就"するのだという。1998年のグイン外伝『ホータン最後の闘い』で初登場した。 『ミンサガ』。2005年に発売した『ロマサガ』のリメイク版。オリジナル版には登場しなかった新キャラ『ダーク』が登場。 奈落の底へと続く最長ダンジョン『煉獄』をクリアすると、アサシンギルドの長ダークが改めて仲間になる。ダークは全身を隠しており、半身である魂が女、半身である体が男という特殊な設定である。顔をフードで隠した奇妙な格好をしている。 ← 前の記事へ TOP 次の記事へ→ .